Ensure your application is declared in your Project Configuration and that the project has been deployed to your device.
For development you only need to deploy a configuration with your application declared once.
Then you can use install newer versions of your apk as usual using your development tools without needing to update your APK version in your project config